Artigos indefinidos são palavras usadas para indicar substantivos que não são específicos ou reconhecíveis pelo ouvinte. No português são palavras como "um" e "alguns" usados no singular e plural respectivamente.

O francês usa os artigos indefinidos de forma similar ao português, com o singular concordando com o gênero. Eles são bem fáceis de entender:

   un garçon
   um menino

   une fille
   uma menina

O plural é um pouco mais complicado. A palavra des é traduzida como "uns" e "umas" para ambos os substantivos masculinos e femininos, mas em vários contextos traduz como "de". Na verdade des é uma contração de de (de) com les (o/a), mas é usado para se dizer "uns/alguns" e "umas/algumas":

   J'ai des pommes.
   Eu tenho algumas maçãs.

Se a frase é negativa, independente se o substantivo é singular ou plural, a palavra de é usada:

   Je n'ai pas de pommes.
   Eu não tenho nenhuma maçã.